ما المقصود بشهادة البجروت "בַּגְרוּת"؟

هي شهادة رسميّة تمنحها وزارة التربية والتعليم في إسرائيل لكلّ خريجي المرحلة الثانويّة الذين أنهوا تعليمهم بنجاح.  تشمل الشهادة: تفاصيل الطالب، قائمة الموضوعات ويقابلها المستوى (عدد الوحدات: 1-5) والمعدل النهائي.

ما هي مركبات شهادة البجروت؟

1.  الموضوعات الإلزامية: بالمجمل 17 وحدة تعليمية:

•     التربية الإسلامية: وحدة واحدة.

•      اللغة العربية وآدابها: 3 وحدات.

•     التاريخ: وحدتان.

•     المدنيات: وحدتان.

•   اللغة العبرّية: 3 وحدات.

•    الرياضيات: 3 وحدات.

•    الإنجليزية: 3 وحدات.

2.  موضوعات التوسع والتخصصات:

يجب اختيار موضوع واحد على الأقل بمستوى 5 وحدات تعليمية أو أكثر، ويمكن الاختيار من التخصصات العلمية أو الأدبية أو الدمج بينها من قائمة الموضوعات:

• الإلزامية: اللغة العربية وآدابها، اللغة العبرية، التربية الإسلامية، التاريخ.

• الاختيارية: علم الحاسوب وهندسة البرمجيات، الفيزياء، الكيمياء، البيولوجيا.

  3. الموضوعات الداخلية:

•     مدخل إلى العلوم (فيزياء، بيولوجيا، كيمياء...): 90 ساعة؛ يستثنى الطلاب الذين يدرسون تخصصين علميين فما فوق.

•     ثقافة عامة 1: 30 ساعة.

•    ثقافة عامة 2: 30 ساعة.

•     التداخل المجتمعي (التطوع): 180 ساعة.

•     التربية البدنية: 180 ساعة.

•     ملاحظة: علامات هذه الموضوعات مدرسية، ولا تحسب ضمن معدل البجروت؛ ولكنّها إلزامية.

ما شروط استحقاق شهادة البجروت "זכאות לבגרות"؟

• النجاح في كل الموضوعات: الإلزامية، والداخلية، والتخصصات (علامة النجاح: 55 على الأقل).

•   تخصص واحد على الأقل سواء كان أدبيا أو علميا.

• 21 وحدة تعلمية على الأقل.

ما شروط التفوق في البجروت "זכאות לבגרות מצטיינת"؟

•       استيفاء شروط الاستحقاق المذكورة أعلاه بما في ذلك النجاح في التطوع.

•      4 وحدات تعليمية على الأقل في الرياضيات.

•      5 وحدات تعليمية في اللغة الإنجليزية.

•   الحصول على معدل بجروت 90 على الأقل (دون العلاوة בונוס).

مصطلحات أساسية:

الوحدة: تعادل 90 ساعة تعلمية تقريبا، وتدرس الوحدات على مدار سنة أو سنتين أو ثلاثة وفقا لمخطط تقديم البجروت المدرسي. وكلما زادت عدد وحدات الموضوع زادت المواد توسعا وتعمقا.

         نماذج البجروت: لكل موضوع نماذج تقييم متعددة؛ فقد تكون هذه النماذج: امتحانات بجروت خارجية كتابية أو شفهية، وقد تكون من التقييم البديل “הערכה חלופית”. لكل نموذج نسبة من المعدل النهائي للموضوع.

      العلامة الواقية: العلامة النهائية التي يجب أن يقدمها معلم الموضوع للوزارة قبل إجراء الطالب لامتحان البجروت (ציון הגשה שנתי: מגן). ونسبتها 30% من المعدل في النموذج ما عدا موضوعي الرياضيات، المدنيات، وهندسة البرمجيات فنسبتها 50%.

      مواعيد البجروت: في السنة 3 مواعيد رئيسة لتقديم امتحانات البجروت: موعد الشتاء (شهر 1-2)، موعد الصيف (شهر 5-6)، موعد “ب” للرياضيات، وللغة الإنجليزية والعربية (شهر 7). هناك نماذج لا تقدم إلّا في موعد الصيف كامتحانات التخصصات.

      معدل الموضوع: معدل نماذج البجروت المطلوبة للموضوع؛ مثال: موضوع اللغة العربية وآدابها بمستوى 3 وحدات يشمل ما يلي: نموذج الأدب 20% + نموذج الفهم والتعبير والقواعد 50% + نموذج التقييم البديل 30%.

   معدل البجروت: معدل معدلات الموضوعات، ويحسب على النحو الآتي: يضرب معدل الموضوع بعدد وحداته (مثلا: 95 *5= 475) وهكذا لكل الموضوعات، ثم تجمع وتقسم على مجمل عدد الوحدات (مثال: مجموع المعدلات: 3000/ عدد الوحدات: 31= 96.77). ولغرض احتساب معدل البجروت (مع العلاوة בונוס) يجب استخدام الحاسبات الإلكترونية التابعة للجامعات في إسرائيل.